Deathly Hallows 36 Chapter+Epilogue

[Peverell]

Temen2, kok nerjemahinnya cuma sampe BAB 33??
kan masih ada 4 BAB kebelakang??

-The Forest Again
-King's Cross
-The Flaw in the Plan
       +
-Epilogue

[You-Know-Hulk]

Well, sudah diterangkan di Disclaimer bahwa kami hanya akan menerjemahkan sampai bab 33, demi menghormati buku aslinya, so buat yang penasaran sama akhir ceritanya harus membeli buku itu. Dan juga untuk sekarang Cyber Police mulai banyak beroperasi, bisa-bisa situs kita kejaring oleh Cyber Police karena melanggar hak cipta, dsb. Jadi, demi keamanan kita juga, kita tidak menerjemahkan secara full.

[nfl_potter]

My lord you-know-hulk, plis dunk berilah hambamu ini kelanjutan Harry potter & the deathly hallows, walaupun g' blh di tampilin di web ini tp pliss, kirimin dunk ke email aku? (nfl_r@yahoo.com), dgn sgala rendah hati kepadamu ku memohon..

[Híril Fuin]

Hmm.. satu orang minta, nanti semuanya pada minta juga.  Sama aja bo'ong, enggak di-post tapi dikirimin ke semua member... ya tho?
Saya pribadi sih, udah ga sanggup nerjemahin, soalnya gak bakalan di-post.  No time for it, Babe.  Gak tau ya yang lain... 

Sabarlah, tahun 2008 tinggal 2 bulan lagi.  Itung-itung sambil nabung, Ok? 

[You-Know-Hulk]

Well, chapter 34 ke atas benar-benar tidak diterjemahkan lho! Gw ga berhak nge-imperio para bawahan lagi, coz projek dah ditutup. Akhirnya, gw juga terpaksa baca yang English, meski dengan pengetahuan pas-pasan Kayaknya chapter ke belakang Inggrisnya rada mudah dimengerti lho!

[Dhian Humm]

Aku setuju banget kalo chapter 34-Epilog gak diterjemahin, alasannya ya yang udah dibilang ma the lord You-Know-Hulk... dan kita juga harus menghormati J.K. Rowling, Mbak Listiana Srisanti, dan pihak penerbit bukan?
Nanti kalo diterjemahin semua, hasrat (halah opo to ki) untuk membeli bukunya kan berkurang...

beneran kok cukup pake kamus elektrik/transtool/kamus biasa, kita bisa ngerti kok ending dari cerita ini...
lagian kan kalo mau bukunya dalam bahasa Inggris kan gampang ndapetinnya (maksudnya beli di toko buku!!!)

Sekali lagi, salut buat tim Death Eaters Indonesia, kalian mendapat acungan empat jempol dariku )lima, kalo ada yang mau nambahin. Hehehe!!!

[OEIL]

yah kok gk sampek tamat sih. paling gk epilognya gk usah gpp

[desk-tea]

Ya ampun... kalian ini maksa banget sih.
Memang apa susahnya sih menahan diri dua bulan lagi untuk nunggu terbit buku HP7. Kalau emang ga sabar, ya baca aja yang versi English-nya.

Kenapa kita engga terjemahin sampai habis?
Karena ini salah satu bentuk dan cara kita untuk menghormati JKR dan mbak Listiana, kan ga sopan banget kalo kita ngelangkahi orang-orang dan pihak-pihak yang lebih berwenang.

Jadi, sabar dan berusahalah sendiri, okeh...

Sekali lagi, salut buat tim Death Eaters Indonesia, kalian mendapat acungan empat jempol dariku) lima, kalo ada yang mau nambahin. Hehehe!!!

Ini dt mau pinjemin satu, dua juga gpp... 

[Amanda]

Bener kata The Other Lord, bakalan kena semprot pertanyaan tipikal kayak gini! Huxx...

Kita sebenernya pengen kalo ngenerjemahin sampe akhir. Tapi puh-lease..., baca deh http://deatheatersindonesia.smfforfree3.com/index.php/topic,49.0.html

Mau nerjemahin epiloguenya doang? Enak gitu yah, ngelewat bab-bab sebelumnya? *Sigh*

Weks... keduluan DT. Hehehe.. Gpp deh! But others, please understand it! Oh yeah... salah satu 'special thanks' gw kasih buat DT neeh, karena salah satu yang banyak nerjemahin! Thanks a lot!

[fReYa_PoTteR]

Thanx bwt teman2 yang udah ngartiin Harry Potter 7 mpe bab 33. Fera seneng banget bisa baca dari sekarang walaupun buku versi indonesianya belum diterbitkan. Btw...mau donk..diterjemahin bab selanjutnya.....he...3x.
Slam kenal buat teman2 club deatheatersindonesia.......

[horcRux]

buat my Lord...

hambamu sebagai anak buah yang setia ini menghanturkan terima kasih atas menterjemahkan HPDH...
hal yg benar2 berharga

btw...emang HPDH itu berapa bab yak ??

 
 
 

[You-Know-Hulk]

Bab HP 7 tuh sampe 36, trus tambahan ada Epilog-nya.. jadi bisa dihitung 37 bab lha.

Untuk yang pengen baca bab 34 selanjutnya, tinggal sabar aja ya.. 2 bulan lagi! hehehe

[Híril Fuin]

@Mr. A_J Dolohov:
Oh well, gue mulai bosen menjawab pertanyaan kayak begini.  Can you just scrolled your page up, please? Kita sudah menekankan bahwa kita TIDAK AKAN, sekali lagi, TIDAK AKAN menerjemahkan chapter 34 sampai epilog.  Permintaanmu itu sama saja.  Mau di-post di tempat berbeda pun, tetap saja itu artinya kita terjemahkan semuanya kan? Sama aja bohong di-post sebagian di sini dan sebagian di sana, toh pada akhirnya pasti pada baca semuanya. 

Gampang? Lo pikir nerjemahin itu gampang? Why don't you translate it by yourself, huh? Kalo lo pikir nerjemahin itu gampang dan asyik, kenapa meminta orang lain untuk menerjemahkannya? Kalau memang gak punya bukunya, bisa pinjem teman yang punya, then read, then the problem is solved.  Finish.

Oke, memang cuma nerjemahin 4 bab, dibandingkan dengan yang sekarang sudah 33 bab, lebih sedikit.  But can you think back for a while? Can you thinking about others, not just thinking about yourself? Sudah baca disclaimer belum sih? Baca, di situ kita sudah menjelaskan kenapa kita hanya menerjemahkan sampai bab 33. 

Kenapa sih pada enggak bisa sabar dan pada egois, mikir buat kesenangan sendiri aja? Gini nih tipikal orang Indonesia, maunya yang cepet, yang gampang, gak peduli akibatnya bakal bikin susah orang juga. 

Sori, gue selama ini menahan diri untuk tidak meledak.  Tapi makin lama kok kayaknya makin pada ngelunjak gini, ya? Gue gak bisa diem aja kalo gini.

@Freya_Potter:
Sama sama, Nak.  Selamat datang di DEI, semoga betah di sini. 

@Horcrux:
HPnDH total ada 36 bab+epilog

[ctaeniclae]

Well, sudah diterangkan di Disclaimer bahwa kami hanya akan menerjemahkan sampai bab 33, demi menghormati buku aslinya, so buat yang penasaran sama akhir ceritanya harus membeli buku itu. Dan juga untuk sekarang Cyber Police mulai banyak beroperasi, bisa-bisa situs kita kejaring oleh Cyber Police karena melanggar hak cipta, dsb. Jadi, demi keamanan kita juga, kita tidak menerjemahkan secara full.

dan dimanakah chapter 1-32indonya sy cari kok td ad om hulk

[Híril Fuin]

Ada di Childboards Markas DE, bisa di-klik di sini